Glare: This is the theme of the big opening party of Mons 2015! You will be transformed into living mirror balls, pulling one of the thousands of silver ponchos that will be distributed for free. Then you lose! There is no time to explore every street, every park, every building revisited by artists. Turn the thousands of candles ablaze Square Park. Be dazzled by the 3D mapping of the Carré des Arts. Or learn to dance with a hundred fluorescent robots Place du Marche aux Herbes. All artists will be out, but if you go to places of culture, beware! This will Roundabout Theatre Woodstock and classicos lit the Alhambra. Run to the Maison Folie will be crazy that night. You are too shaken? Come daydream Belfry with the light elves who watch over the sleeping dragon. Treat yourself to a Finnish jacuzzi and then return to the Grand Place and dance into the early hours. light Source: http://www.mons2015.eu

L?éblouissement : C?est le thème de la grande fête d?ouver­ture de Mons 2015 !

Vous serez transformés en boules à facettes vivantes en enfilant l?un des milliers de ponchos argentés qui vous seront distribués gratuitement. Ensuite perdez-vous ! Il n?y a pas d?horaire pour découvrir chaque rue, chaque parc, chaque bâtiment revisités par les artistes. Allumez les milliers de bougies qui embraseront la place du Parc. Laissez-vous éblouir par le mapping 3D du Carré des Arts. Ou apprenez à danser avec une centaine de robots fluo, place du Marché aux Herbes. Tous les artistes seront de sortie, mais si vous rentrez dans les lieux de culture, attention ! Ce sera Woodstock au Théâtre Le Manège et des classicos allumés à l?Alhambra. Courez à la Maison Folie qui sera crazy ce soir là.

Vous êtes trop secoués ? Venez rêvasser au Beffroi avec les elfes lumineux qui veillent sur le dragon endormi. Offrez-vous un jacuzzi finlandais, puis revenez sur la Grand-Place et dansez jusqu?à pas d?heure. Lumière

Source : http://www.mons2015.eu